-
1 Общественное Российское телевидение
Сокращение: ОРТУниверсальный англо-русский словарь > Общественное Российское телевидение
-
2 public television
-
3 community-access television
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > community-access television
-
4 public television
-
5 public television
Кроме коммерческого [ commercial television], кабельного [ cable television] и спутникового ТВ [ satellite TV], телезрители США могут смотреть передачи, транслируемые примерно 340 некоммерческими телестанциями, принадлежащими городским общинам, учебным заведениям и др. и существующими за счет федеральных субсидий, средств из частных фондов и пожертвований телезрителей. Их передачи отличаются содержательностью и идут без рекламы.тж public TVEnglish-Russian dictionary of regional studies > public television
-
6 public television
общественное телевидение. Финансируется за счёт государственных средств, отчислений крупных компаний и за счёт самих телезрителей. Его программы отличаются высоким качеством, познавательностью и занимательностьюСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > public television
-
7 public television
[ˌpʌblɪk'telɪˌvɪʒ(ə)n]1) Общая лексика: некоммерческое телевидение (финансируется из федерального бюджета и бюджетов штатов, а также за счёт добровольных пожертвований от частных лиц и различных организаций. В большинстве других стран общественное телевидение финансируетс), некоммерческое телевидение, общеобразовательные и учебные программы без рекламы, познавательные, публичное телевидение, телевидение, передающее художественные2) Кино: общественное телевидение3) Реклама: государственное телевидение, телевидение без рекламы -
8 television
ˈtelɪˌvɪʒən сущ.
1) телевидение on television ≈ по телевидению cable television, closed-circuit television, wired television ≈ кабельное, абонентское телевидение cassette television ≈ кассетное телевидение colour television ≈ цветное телевидение local television ≈ местное телевидение national television ≈ национальное телевидение pay television peak-viewing-time television prime-time television
2) телевизор (тж. television receiver, television set) to put on the television, to turn on the television ≈ включать телевизор to turn off the television ≈ выключить телевизор to watch television ≈ смотреть телевизор on television ≈ по телевизору I saw her on television. ≈ Я видел ее по телевизору. colour television ≈ цветной телевизор
3) телевизионная передача, телепередача educational television public television телевидение - colour * цветное телевидение - debut on * дебют на телевидении телевизор - colour * цветной телевизор - to watch * смотреть телевизор - I saw it on * я видел это по телевизору телевизионная передача, телепередача - schools *, * for schools телевизионная передача для школьников в грам. знач. прил.: телевизионный;
теле- - * aerial телевизионная антенна - * announcer диктор телевидения - * broadcasting телевизионная передача - * сamera телевизионная камера, телекамера - * centre телецентр, телевизионный центр - * сhannel телевизионный канал - * commentator телекомментатор - * diary программа телепередач - * film телефильм, телевизионный фильм - * producer режиссер телевидения - * programme телевизионная программа, программа телепередач - * series многосерийный телефильм, телесериал - * star звезда телевидения - * station телевизионная станция cable ~ кабельное телевидение commercial ~ коммерческое телевидение local ~ местное телевидение public service ~ некоммерческое телевидение public service ~ общественное телевидение ~ attr. телевизионный;
television viewer = televiewer;
television broadcasting телевизионная передача;
television receiver (или set) телевизор ~ attr. телевизионный;
television viewer = televiewer;
television broadcasting телевизионная передача;
television receiver (или set) телевизор ~ attr. телевизионный;
television viewer = televiewer;
television broadcasting телевизионная передача;
television receiver (или set) телевизор ~ attr. телевизионный;
television viewer = televiewer;
television broadcasting телевизионная передача;
television receiver (или set) телевизор ~, TV телевизор;
телевизионный приемник;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > television
-
9 television
[ˈtelɪˌvɪʒən]cable television кабельное телевидение commercial television коммерческое телевидение local television местное телевидение public service television некоммерческое телевидение public service television общественное телевидение television attr. телевизионный; television viewer = televiewer; television broadcasting телевизионная передача; television receiver (или set) телевизор television attr. телевизионный; television viewer = televiewer; television broadcasting телевизионная передача; television receiver (или set) телевизор television attr. телевизионный; television viewer = televiewer; television broadcasting телевизионная передача; television receiver (или set) телевизор television attr. телевизионный; television viewer = televiewer; television broadcasting телевизионная передача; television receiver (или set) телевизор television, TV телевизор; телевизионный приемник; -
10 telewizja
сущ.• телевидение• телевизор* * *telewizj|a♀ 1. телевидение ň;\telewizja publiczna общественное телевидение;
2. разг. телепередача;oglądać \telewizjaę смотреть телевизор
* * *ж1) телеви́дение ntelewizja publiczna — обще́ственное телеви́дение
2) разг. телепереда́чаoglądać telewizję — смотре́ть телеви́зор
-
11 public service television
Деловая лексика: некоммерческое телевидение, общественное телевидениеУниверсальный англо-русский словарь > public service television
-
12 PTV
1) [polythienylenevinylene] политиэниленвинилен2) [public television] общественное телевидение; некоммерческое телевидение -
13 public television
= public service television общественное телевидение; некоммерческое телевидение -
14 PTV
1) сокр. от polythienylenevinylene политиэниленвинилен2) сокр. от public television общественное телевидение; некоммерческое телевидениеThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > PTV
-
15 PTV
I сокр. [portable television] портативный телевизор II сокр. [public television] общественное телевидение -
16 PTV
I сокр. от portable television II сокр. от public television -
17 Carnegie Commission Report
Универсальный англо-русский словарь > Carnegie Commission Report
-
18 community-access television
Телекоммуникации: общественное телевидениеУниверсальный англо-русский словарь > community-access television
-
19 PTV
1. portable television - портативный телевизор;2. public television - общественное телевидение;3. punch-through voltage - напряжение смыкания -
20 télévision publique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > télévision publique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Общественное телевидение России — АНО Общественное телевидение России Файл:Russian Public Television.jpg Страна … Википедия
Общественное телевидение в странах мира — Согласно Пояснительной записке к Типовому закону об общественном вещании, разработанному ЮНЕСКО и Международным союзом электросвязи в марте 1998 года, общественным следует считать вещание: а) предназначенное для общества, б) финансируемое… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Общественное телевидение Армении — Страна … Википедия
Общественное телевидение Польши — Здание Польского телевидения в Варшаве Telewіzja Polska (TVP) польская национальная телекомпания (общественное телевидение), начавшая вещание в 1935 году. Распространяется в телетрансляции, по кабельным сетям и спутниковым каналам. Содержание 1… … Википедия
Ваше общественное телевидение! — Телеканал ВОТ! Телеканал «Ваше общественное телевидение!» … Википедия
Польское общественное телевидение — Здание Польского телевидения в Варшаве Telewіzja Polska (TVP) польская национальная телекомпания (общественное телевидение), начавшая вещание в 1935 году. Распространяется в телетрансляции, по кабельным сетям и спутниковым каналам. Содержание 1… … Википедия
ТЕЛЕВИДЕНИЕ: ТЕХНОЛОГИЯ И КУЛЬТУРНАЯ ФОРМА — (1974) книга Р. Уильямса . Была переиздана в 1992. Книга Уильямса представителя Бирмингемского центра культурных исследований касается взаимодействия общества и культурных технологий. Проблема взаимовлияния общества и культурных технологий,… … Социология: Энциклопедия
Телевидение в Монголии — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставить интервики в рамках проекта Интервики … Википедия
общественное мнение — выраженное в форме определенных суждений, идей и представлений, отношение социальных групп к явлениям или проблемам социальной жизни, затрагивающим общие интересы. О. м. возникает как продукт осознания назревших и требующих решения социальных… … Большая психологическая энциклопедия
Телевидение — Первые телевизионные передачи в Ленинграде были осуществлены в 1931. Это были передачи неподвижных изображений в системе малокадрового механического Т. С 1932 начались передачи движущегося изображения (телекино), с 1934 со звуковым… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Армянское Общественное Телевидение (Հ1) — … Википедия
